Instituut voor Islamitische
Studies en Publicaties

 
 

Deze site tot uw startpagina maken? Klik hier!

A Spiritual Note

Edition 64 - September 8, 2006 - Sha'ban 15, 1427


Peace be upon you.

The Brotherhood of Islam

Islam abolishes all invidious distinctions. “Surely the noblest among you in the sight of God is he who is the most righteous of you,” sounds the death-knell of all superiority or inferiority based on rigid caste and social distinctions. Mankind is but one family according to the Holy Qur’an, which says:

"O mankind! Surely We have created you from a male and a female and made you tribes and families that you may know each other. Surely the noblest among you in de sight of God is he who is the most righteous of you." (49:13)

Islam thus lays down the basis of a vast brotherhood in which all men and women, to whatever tribe or nation or caste they may belong, and whatever be their profession or rank on society, the wealthy and the poor, have equal rights, and in which no one can trample upon the other as members of the same family. No one is to be deprived of any right on the score of his race or profession or sex.

Besides being the only religion which enjoined the duty of freeing slaves, and the only religion whose Founder set a personal example of obtaining freedom for slaves, Islam also required a slave to be clothed with the same clothing and fed with the food of his master, and not to be treated as a low or vile person.

And this great brotherhood did not remain a brotherhood in theory, but became an actual living force by the noble example of the Holy Prophet Muhammad (pbuh) and his worthy companions and successors. The strict rule of brotherhood is laid down in the following words of the Holy Prophet: “No one of you is a believer in God until he loves for his brother what he loves for himself.”

Source: Islam, the Religion of Humanity
Maulana Muhammad Ali

De Islamitische broederschap

De islam maakt een eind aan alle discriminerende vormen van onderscheid. “Waarlijk, de edelste onder jullie in de ogen van God is hij die de meest rechtschapen is onder jullie.” Dit brengt de doodsteek toe aan alle vormen van superioriteit of inferioriteit gebaseerd op starre kastenstelsels en sociaal onderscheid. De mensheid is volgens de Heilige Koran niets anders dan één familie:

"O mensheid, waarlijk hebben Wij jullie geschapen uit een man en een vrouw, en jullie gemaakt tot stammen en families, opdat jullie elkaar zullen kennen. Waarlijk is voor Allah de meest edelmoedige de meest plichtsgetrouwe onder jullie." (49:13)

De islam legt dus de basis van een veelomvattende broederschap waarin alle mannen en vrouwen, tot welke stam of volk ze ook behoren, en welk beroep of welke rang in de maatschappij ze ook hebben, de rijken en de armen, gelijke rechten hebben, en waarin niemand de rechten van zijn broeder kan vertrappen. In deze broederschap dienen alle leden elkaar als leden van dezelfde familie te behandelen. Niemand mag van geen enkel recht beroofd worden op grond van zijn ras, beroep of geslacht.

Afgezien dat de islam de enige godsdienst is die de plicht bevolen heeft om slaven te bevrijden, en de enige godsdienst waarvan de Stichter een persoonlijk voorbeeld stelde van het geven van vrijheid aan slaven, verlangde die ook dat een slaaf gekleed werd met dezelfde kleren en gevoed werd met het eten van zijn meester, en dat hij niet als een laag of verachtelijk persoon behandeld mocht worden.

En deze grote broederschap bleef geen broederschap in theorie, maar werd een daadwerkelijke levende kracht door het edele voorbeeld van de Heilige Profeet Mohammed (vzmh) en zijn waardige opvolgers en metgezellen. De strikte regel van broederschap wordt in de volgende woorden van de Heilige Profeet neergelegd: “Niemand van jullie is een gelovige in God tenzij hij datgene liefheeft voor zijn broeder, wat hij voor zichzelf liefheeft.”

Bron: Islam, the Religion of Humanity
Maulana Muhammad Ali

Institute for Islamic Studies and Publications
Paramaribo, Suriname
info@ivisep.org
www.ivisep.org/magazines.htm


A Spiritual Note will be sent out every Jumu'ah day to remind us all of the beautiful teachings of Islam and to inspire us to fulfil our obligations to Allah and to one another.

You can visit the Spiritual Note archive at www.geocities.com/ivisep/tijdschriften.htm

Qur'anic quotations in the Notes are from the English translation of the Holy Qur'an by Maulana Muhammad 'Ali, which you can read at http://www.muslim.org/english-quran/index.htm and http://aaiil.org/text/hq/trans/ma_list.shtml