Jesus and Islam

As everyone knows, our Christian brothers and sisters celebrate Christmas on the 25th of December, the period in which Jesus (pbuh) was supposed to have been born.

If we look at the mission of the various Prophets in general, we can say that all of them had as their main task the bringing of guidance to their people for their reformation and purification. This is the main task of every Prophet, and as all Prophets received their guidance from God and preached His unity, the Muslims make no difference between any of them. All Prophets are equal to Muslims:

"Say: We believe in Allah and (in) that which has been revealed to us, and (in) that which was revealed to Abraham, and Ishmael and Isaac and Jacob and the tribes, and (in) that which was given to Moses and Jesus, and (in) that which was given to the prophets from their Lord, we do not make any distinction between any of them and to Him do we submit." (Qur'an, 2:136)

What were the tasks of the Prophet Jesus in particular? One of his tasks was to perfect the law which Moses brought to the people of Israel. The severe law of punishment (an eye for an eye) was changed into the law of forgiveness (if someone slaps your cheek, turn the other for him, as well). Jesus also changed the law of divorce, as well as other laws. This was to reform the Jewish people and to complete the law of Moses.

Another of Jesus’ tasks was to bring guidance, and this guidance is of such a high level that the Qur'an speaks of the Injeel. The Injeel of Jesus is not a written manuscript; as assumed, it is not the four written Gospels. However, the words 'Gospel' and 'Injeel' have the same meaning, namely 'joyful tiding'.

What was this joyful tiding?

We read in the Bible:

"I still have many things to say to you, but you cannot bear them now. However, when He, the Spirit of truth, has come, He will guide you into all truth." (John 16:12-13)

Here, Jesus foretells the coming of a Prophet after him. Who was this Prophet?

We read in the Qur'an (61:6):

"And when Jesus, son of Mary, said: O Children of Israel, surely I am the messenger of Allah to you, verifying that which is before me of the Torah and giving the good news of a Messenger who will come after me, his name being Ahmad."

So, the name of the Prophet to come after Jesus is Ahmad, which is the second name of Muhammad (pbuh).

This was the joyful tiding of Jesus: I can't tell you everything, as I'm a Prophet to the people of Israel only, but soon a Prophet will come who will be a blessing for the entire world. He will tell you everything and he will be the Prophet for all people, all races, all nations. With him, the guidance will be completed and his name will be Ahmad (Muhammad).

Jezus en Islam

Zoals bekend viert op 25 december vrijwel de gehele Christelijke wereld het kerstfeest. Kerstmis is de dag waarop de Profeet Jezus (vzmh) verondersteld wordt te zijn geboren.

Als we het hebben over de missie van de verschillende profeten, kan in het algemeen worden gezegd dat alle Profeten werden opgewekt om leiding te brengen ter hervorming en reiniging van hun respectievelijke volken. Dit is de hoofdopdracht van elke Profeet. Omdat alle Profeten hun leiding van God hebben ontvangen en zij allen Zijn eenheid hebben verkondigd, maken wij Moslims geen onderscheid tussen de Profeten. Alle Profeten zijn voor de Moslims gelijk:

“Wij geloven in Allah en (in) wat aan ons geopenbaard is, en (in) wat geopenbaard werd aan Abraham en Ismaël en Isaak en Jakob en de stammen, en (in) dat wat werd gegeven aan Mozes en Jezus, en (in) dat wat door hun Heer werd gegeven aan de profeten, wij maken geen enkel onderscheid tussen wie ook van hen en aan Hem onderwerpen wij ons.” (Koran, 2:136)

Wat waren nu de taken van de Profeet Jezus in het bijzonder? Eén van de opdrachten van Jezus was het vervolmaken van de wet die Mozes aan het Israëlische volk had gebracht. De strenge wet der vergelding (oog om oog, tand om tand) verlichtte hij in de wet der verzoening (slaat iemand u op uw wang, keer hem ook de andere toe). Hij bracht ook verandering aan in de wet der echtscheiding en in andere wetten. Dit alles dus ter hervorming van het Joodse volk en ter voltooiing van de wet van Mozes.

Een andere opdracht van Jezus was het brengen van leiding en deze leiding, of openbaring, van de Profeet Jezus is dermate verheven en heeft zo een hoge status, dat het door de Koran Indjiel wordt genoemd. De Indjiel van Jezus is geen geschreven boek, zoals wordt verondersteld. Het zijn niet de vier Bijbelse evangeliën. Echter zijn de betekenissen van de woorden evangelie en Indjiel gelijk. Het woord ‘evangelie’ is afgeleid van Indjiel, hetgeen ‘blijde boodschap’ betekent.

Wat was deze bijzondere blijde boodschap?
In de Bijbel lezen wij:

“Nog veel heb ik u te zeggen, maar u kunt het thans niet dragen, maar wanneer hij komt, de Geest der Waarheid, zal hij u de weg wijzen tot de volle waarheid.” (Joh. 16:12-13).

Jezus voorspelt hier dus de komst van een Profeet na hem. Wie was deze Profeet?

In de Koran (61:6) leest men het volgende:

“En toen Jezus, de zoon van Maria, zei: O kinderen Israëls! Waarlijk, ik ben de boodschapper van Allah tot u, bevestigende datgene wat vóór mij is van de Thora en de blijde tijdingen gevende van een boodschapper, die na mij zal komen, wiens naam Ahmad is.”

De naam van deze Profeet na Jezus is dus Ahmad en dit is de tweede naam van Mohammed (vzmh).

Dit was dus de blijde boodschap van Jezus: ik kan u niet alles vertellen, want ik ben slechts een Profeet tot het volk Israëls, maar straks zal een Profeet komen die een genade zal zijn voor de gehele wereld. Hij zal u alles vertellen en hij zal de Profeet zijn voor alle volkeren, alle rassen, alle naties. Met hem zal de leiding voltooid worden en zijn naam zal Ahmad (Mohammed) zijn.

Pilgrimage

Next week, the yearly Islamic pilgrimage to Mecca will start. Those interested, can read more about the pilgrimage here.

Bedevaart

Volgende week zal de jaarlijkse Islamitische Bedevaart in Mekka van start gaan. Zij die interesse hebben, kunnen hier lezen over de bedevaart.