Spiritual Freedom

"And to Allah makes obeisance every living creature that is in the heavens and that is in the earth, and the angels (too) and they are not proud. They fear their Lord above them and do what they are commanded." (Qur'an, 16:49-50)

The heart developed by religion and morality becomes first capable of choosing and then of retaining the object of devotion without wavering for a moment. Devotion sweetens the personality, and is the light on the path of the disciple. Those who study mysticism and philosophy while omitting self-sacrifice and resignation grow egoistic and self-centered. Such persons are apt to call themselves either God or a part of God, and thus make an excuse for committing any sins they like. Regardless of sin or virtue they misuse and malign others, being utterly fearless of the hereafter.

The fire of devotion purifies the heart of the devotee and leads to spiritual freedom. These devotees, by their power of concentration, by their purity of life, and by their divine love become wonderful healers. Their every tear and sigh become a source of healing for themselves and those around them. Devotion is the fire in which all infirmities are consumed.

Source: http://wahiduddin.net

Spirituele vrijheid

"En ieder levend schepsel in de hemelen en op aarde buigt zich neer voor Allah, en (ook) de engelen en zij zijn niet trots. Zij vrezen hun Heer boven hen en doen wat hen wordt opgedragen." (Koran, 16:49-50)

Het hart, dat wordt ontwikkeld door religie en moraliteit, wordt eerst geschikt om keuzes te maken, en daarna geschikt om het object van aanbidding vast te houden zonder enige twijfel daaromtrent. Toewijding verzacht de persoonlijkheid, en is het licht op het pad van de volgeling. Zij die mystiek en filosofie bestuderen terwijl ze zelfopoffering en berusting weglaten, worden egoïstisch en egocentrisch. Zij zijn geneigd zichzelf God of een deel van God te noemen, en zodoende praten ze alle zonden die ze wensen te begaan goed. Ongeacht zonde of deugd, misbruiken en belasteren ze anderen, terwijl ze geen enkele vrees hebben voor het Hiernamaals.

Het vuur van devotie reinigt het hart van de gelovige en leidt naar spirituele vrijheid. Door de kracht van concentratie, door reinheid van leven, en door hun liefde voor God worden deze volgelingen wonderlijke genezers. Iedere traan en zucht van hen wordt een bron van genezing voor hen en degenen rondom hen. Devotie is het vuur waarin alle zwakheden worden verbrand.

Bron: http://wahiduddin.net