Hajj: A Tribute to Abraham

The yearly rituals of the Muslim pilgrimage in Mecca will start around 18 December.

One unique aspect of these rituals is that in this high-point of worship, no memorable event relating to the life of the Founder of Islam, the Holy Prophet Muhammad (pbuh), has been included in the ritual of Hajj. Most rituals regard the Prophet Abraham, patriarch of Jews, Christians, Muslims, and according to some scholars, also of the Hindus.

The sacrifice of an animal offered is a tribute to the spirit of sacrifice shown by Prophet Abraham when he was ready to sacrifice his son Ishmael in obedience to the Divine command.

The circuits around the Ka’bah are made as a tribute to Abraham and Ishmael for re-building the Ka’bah.

The sa’i (running between the two hillocks of Safa and Marwah) is a tribute to the patience and fortitude shown by Lady Hagar, the mother of Ishmael.

The throwing of pebbles at Satan is a tribute to the resistance offered by Prophet Abraham to the attempts of Satan to dissuade him from sacrificing his son, while he was taking him to the place of sacrifice.

Again, while we recite the darud (invoking Allah’s benedictions) in favour of the Prophet Muhammad, at the end of each prayer yet we also recite the darud for Prophet Abraham (pbuh) with the same zest and fervour.

Source: The Dawn, ed. 01-2002

Hadj: eerbetoon aan Abraham

De jaarlijkse rituelen van de Islamitische bedevaart in Mekka zullen dit jaar rond 18 december van start gaan.

Eén uniek aspect van de bedevaartrituelen is dat er in deze belangrijke vorm van aanbidding geen enkele gedenkwaardige gebeurtenis, die betrekking heeft op het leven van de Profeet Mohammed (vzmh) in de Hadjrituelen is opgenomen. De meeste rituelen hebben betrekking op de Profeet Abraham, aartsvader van de Joden, Christenen, Moslims, en volgens sommige schrijvers ook van de Hindoes.

Het offeren van een dier is een eerbetoon aan de opofferingsgeest die de profeet Abraham toonde, toen hij bereid was zijn zoon Ismaël te offeren in gehoorzaamheid aan het Goddelijk bevel.

De rondgangen om de Ka`bah zijn als eerbetoon aan Abraham en Ismaël voor het herbouwen van de Ka`bah.

De Sa`y, het heen en weer rennen tussen de twee heuveltjes van Safa en Marwah, is een eerbetoon aan het geduld en de vastberadenheid die vrouwe Hagar, de moeder van Ismaël, toonde.

Het gooien van de steentjes naar de drie pilaren, Satan symboliserende, is een eerbetoon aan het verzet dat Abraham bood aan de pogingen van Satan om hem af te brengen zijn zoon te offeren, toen hij hem naar de plaats van offer bracht.

En ook wanneer wij aan het einde van ieder gebed de daroed (aanroepen van Allah’s zegeningen) opzeggen ten gunste van de Stichter van de Islam, de heilige profeet Mohammed, zeggen wij ook met dezelfde geestdrift en ijver de daroed op voor de profeet Abraham.

Bron: De Dageraad, editie 01-2002