Attitude towards other religions

The very first words in the Quran, the Book of Islam, inculcate the most generous views which a Muslim must entertain towards other religions. Many religions, while claiming Divine revelation for their origin, denied that privilege to the others. This view created contempt and hatred between nations, and caused disintegration among the various members of God’s family, resulting in wars and fighting, which devastated everything noble and high in humanity.

Islam uprooted this very idea; it taught that every nation has been blessed with a Teacher from God. The Divine origin of every religion was admitted. “All praise and glory is due to Allah, Who is Creator, Sustainer and Nourisher of (all the races of) mankind”, are the opening words of the Quran.

Is not physical sustenance open to every man, white or black; why not, then, spiritual? If the various components of Nature have been created to meet equally the physical needs of all the nations of the world, nourishment of soul is equally needed. And therefore God declared in the Quran that all the Prophets of various nations of the world came from God, and brought light from one Divine source.

Nay, Islam did not assume and claim a new position for itself as a religion. It came to complete that old religion, which was gradually revealed to the blessed race of the Prophets from Adam to Jesus. As the Quran says in this respect:

“Say: We believe in Allah and (in) that which has been revealed to us, and (in) that which was revealed to Abraham, and Ishmael and Isaac and Jacob and the tribes, and (in) that which was given to Moses and Jesus, and (in) that which was given to the prophets from their Lord, we do not make any distinction between any of them and to Him (Allah) do we submit.”

This verse not only makes a Muslim a follower of the Prophet Muhammad (pbuh), but infuses in him a spirit of allegiance and reverence to Moses, Jesus, and all other Prophets of the world. The Quran is his sacred book no doubt, but the sacred scriptures of other nations are also his common property with them.

Source: Islam to East and West
Khwaja Kamal-ud-Din

Houding tegenover andere godsdiensten

De eerste woorden in de Koran, het Boek van de Islam, tonen de zeer edele visie die een Moslim dient te koesteren tegenover andere godsdiensten. Vele godsdiensten claimen Goddelijke openbaring uitsluitend voor zichzelf en menen dat andersdenkenden daar geen recht op hebben. Deze visie heeft heel wat minachting en haat teweeggebracht tussen naties, en heeft veel afscheiding veroorzaakt tussen de diverse leden van God’s familie, resulterende in oorlogen en gevechten, die alle nobele en hoge waarden in de mensheid vernietigden.

De Islam maakt korte metten met deze visie. Het leert dat iedere natie werd gezegend met een Leraar van God. De Goddelijke oorsprong van elke religie wordt erkend. “Alle lof komt Allah toe, Die de Schepper, Onderhouder en Koesteraar is van (alle rassen van) de mensheid”, aldus de openingswoorden van de Koran.

Is werelds onderhoud niet beschikbaar voor ieder mens, wit of zwart? Waarom is spiritueel onderhoud dan niet voor een ieder? Zoals de verscheidene fysieke componenten van de natuur zijn geschapen om alle naties van de wereld gelijkwaardig van dienst te zijn, is een gelijkwaardige spirituele koestering van de ziel ook noodzakelijk. Daarom verklaarde God in de Koran dat al de Profeten van de diverse naties van de wereld van God kwamen, en spiritueel licht brachten vanuit een en dezelfde Bron.

Nee, de Islam claimde geen nieuwe positie voor zichzelf als religie. Het kwam om die oude godsdienst te vervolmaken, die geleidelijk aan werd geopenbaard aan het gezegend ras van de Profeten, vanaf Adam tot Jezus. Zoals de Koran vermeldt:

“Zeg: Wij geloven in Allah en in wat aan ons geopenbaard is, en in wat geopenbaard werd aan Abraham en Ismaël en Isaak en Jakob en de stammen, en in dat wat werd gegeven aan Mozes en Jezus, en in dat wat door hun Heer werd gegeven aan de profeten, wij maken geen enkel onderscheid tussen wie ook van hen en aan Hem (Allah) onderwerpen wij ons.”

Dit vers maakt de Moslim niet slechts een volgeling van de Profeet Mohammed (vzmh), maar bezielt hem met een geest van trouw en eerbied voor Mozes, Jezus en alle andere Profeten die op de wereld verschenen. De Koran is zonder twijfel het heilige Boek van de Moslim, maar de heilige geschriften van andere naties zijn ook zijn gemeenschappelijk eigendom.

Bron: Islam to East and West
Khwaja Kamal-ud-Din