Instituut voor Islamitische
Studies en Publicaties

 
 

Deze site tot uw startpagina maken? Klik hier!

A Spiritual Note

Edition 162 - July 25, 2008 - Rajab 22, 1429


Assalamu alaikum (Peace be upon you).

Cooperation

All of us might have noticed how we, human beings, deal with one another. We often don’t give one another the good things in life, preferring instead to see our opponents and competitors fall rather than go forward. And if they do go forward, we try to stop them by any means. As a result of this, we do not succeed in achieving the best in our family, work environment, society, country, religious organizations, etc.

If we consider the picture below, we notice that we, human beings, the “best of all God’s creation,” can learn a lot from this “minor” creation. The ants in the picture are able to move something which is much bigger than themselves only by fully cooperating with one another. If human beings can adopt this mentality of cooperation, we would achieve a much higher level of success than we now have. Together we could advance our society, improve our environment, our country, our family, our religious and other organizations to a higher level of development. Why thwart one another’s progress and hinder development?

“They were not divided until after knowledge had come to them, out of envy among themselves” (Quran, 42:14).

“Surely Allah loves those who fight in His way in ranks, as if they were a solid wall” (Quran, 61:4).

Samenwerken

Het zal u ongetwijfeld bekend zijn hoe wij mensen in het dagelijks leven met elkaar omgaan. We gunnen elkaar weinig en we zien onze tegenstanders en concurrenten liever vallen dan vooruitkomen. En als ze vooruitgang boeken, proberen we ze ook nog met alle mogelijke middelen dwars te zitten! Door deze ‘krabbenmentaliteit’ lukt het ons vaak niet om het beste te maken van onze familie, werkomgeving, gemeenschap, ons land, religieuze en andere organisaties, enzovoorts.

Kijken we nu naar de foto hieronder, dan zien we dat wij mensen (de ‘hoogste schepping’ van God) nog heel veel van de ‘mindere’ schepselen kunnen leren! De mieren op de foto kunnen - alleen maar door volledig samen te werken - iets verplaatsen dat tientallen malen groter is dan zijzelf. Als wij deze mentaliteit van samenwerken zouden kunnen overnemen en toepassen, zouden we op een veel hoger niveau van ontwikkeling staan dan nu het geval is. Met ons allen moeten we toch zeker wel in staat zijn met vereende (lees: ver-eende, ofwel gebundelde) krachten onze omgeving, onze maatschappij, ons land tot grotere hoogten van ontwikkeling te tillen, in plaats van als hond en kat, als Tom en Jerry, als coalitie en oppositie, of vanuit welke positie dan ook elkaar steeds dwars te zitten en zodoende de ontwikkeling en vooruitgang van zovelen te belemmeren?

“En zij waren niet verdeeld dan nadat er kennis tot hen was gekomen, vanwege onderlinge afgunst” (Koran 42:14).

“Waarlijk houdt God van degenen die in gelederen strijden langs Zijn weg, als waren zij een massieve muur” (Koran 61:4).

Institute for Islamic Studies and Publications
Paramaribo, Suriname, S.A.
info@ivisep.org
www.ivisep.org/magazines.htm


A Spiritual Note will be sent out every Jumu'ah day to remind us all of the beautiful teachings of Islam and to inspire us to fulfil our obligations to Allah and to one another.

You can visit the Spiritual Note archive at www.ivisep.org/magazines.htm

Quranic quotations in the Notes are from the English translation of the Holy Quran by Maulana Muhammad Ali, which you can read at http://www.muslim.org/english-quran/index.htm (with footnotes) and http://aaiil.org/text/hq/trans/ma_list.shtml (without footnotes).