The Ascension of the Prophet Muhammad

The Miraj, the ascension of the Holy Prophet Muhammad (pbuh), took place on the 27th night of the Islamic month Rajab. Some traditions describe the ascension in detail. However, when considering the Miraj as a physical journey, without understanding the spiritual meaning behind it, it loses its real value for the Muslim world. Therefore we will try to explain the hidden values of this event in this Note.

1. Opening the chest of the Holy Prophet and placing faith and wisdom therein by Gabriel, shows that the heart of the Prophet was purified from all lower desires and that faith and wisdom were given to him and his community.
2. Traveling on the Buraq (sort of flying horse) with great speed, implies that the religion of Islam will spread very fast. History proves that Islam has spread faster than any other religion in the world.
3. Ascending to the heavens and meeting with Prophets from earlier ages shows the great heights, to be reached by the Muslims, and it shows also that all Prophets are part of one Plan, that is, to lead mankind to one goal.
4. The Holy Prophet stood in front of the other Prophets, leading them in prayer, which indicates the finality of Prophethood and the exalted position of Muhammad.
5. The fact that the Holy Prophet reached the most distant lotus tree foretells the coming of a new world order - Islam. The root of the tree stands for firmness of the foundation of this new world order, and the branches stand for the teachings of Islam, connected to each other in an orderly way.
6. The establishment of prayers, five times a day, happened during the Miraj of the Holy Prophet. Prayer is - according to a tradition of the Prophet, the Miraj of the believers, and thus the most proper method for their spiritual ascension. By fulfilling this duty, all believers are made shareholders in the spiritual ascension of the Holy Prophet. What a precious gift to the believers!

Based on an article of Maulana Hafiz Sher Muhammad, published in 'The Islamic Review', June-July 1981.

De hemelvaart van de Profeet Mohammed

De Miraadj, de hemelvaart van de Heilige Profeet Mohammed (vzmh), vond plaats op de 27ste nacht van de Islamitische maand Radjab. Sommige overleveringen beschrijven deze hemelreis in detail. Als we echter de Miraadj beschouwen als een fysieke reis, zonder de spirituele betekenis erachter te begrijpen, verliest het zijn werkelijke waarde voor de Moslimgemeenschap. Wij zullen daarom trachten deze verborgen waarden in deze Spiritual Note uit te leggen.

1. Het openen van de borstkas van de Heilige Profeet en het plaatsen van geloof en wijsheid daarin door Gabriël duidt op het feit, dat het hart van de Profeet gezuiverd werd van alle lagere gevoelens en dat aan hem en zijn gemeenschap geloof en wijsheid werden geschonken.
2. Het reizen door de Heilige Profeet op de Boerraaq (soort van ‘hemeldier’) met grote snelheid wijst erop dat de religie van de Profeet zich zeer snel zal verspreiden. De geschiedenis getuigt ervan, dat de Islam zich veel sneller heeft verspreid dan enige andere religie.
3. Het opstijgen naar de hemelen en het ontmoeten van de profeten uit het verleden duidt op de grote hoogten die de Moslims zouden aandoen, en dat alle profeten onderdeel zijn van één plan en waren opgewekt om de mensheid naar één doel te leiden – het opstijgen naar grote hoogten.
4. Het leiden van de gebeden van de andere profeten door Mohammed is een veelbetekenende aanwijzing van de beëindiging van het Profeetschap.
5. Het bereiken van de verste lotusboom door de Heilige Profeet is een profetie van het instellen van een nieuwe wereldorde, de Islam. De wortels van de boom wijzen op het stevige fundament van deze nieuwe orde, en de takken duiden op de leringen van de Islam, die op ordelijke wijze met elkaar zijn verbonden.
6. Het instellen van het gebed, vijfmaal per dag, gebeurde tijdens de hemelreis van de Heilige Profeet. Het gebed is volgens een overlevering van de Profeet de Miraadj van de gelovige, en dus de meest aangewezen methode voor hun spirituele verheffing. Door deze plicht te vervullen, worden alle gelovigen tot deelgenoot gemaakt in de spirituele hemelreis van de Heilige Profeet. Wat een waardevolle gift aan de Moslims!

Gebaseerd op een artikel van Maulana Hafiz Sher Muhammad, uit 'The Islamic Review', juni-juli 1981.