True servants of the Lord

In 25:63-74 of the Holy Quran, we find the following characteristics of the true servants of Allah:

1. They are humble (neither arrogant nor servile);

2. They pass the night prostrating themselves before their Lord;

3. When they spend, they are neither extravagant nor parsimonious;

4. They call not upon another god with Allah (angels, prophets, etc.);

5. They do not kill other people, except in the cause of justice;

6. They do not commit fornication; they also do not live together unmarried;

7. They are steadfast in their belief and good deeds, and they repent their bad deeds;

8. They do not witness falsehood;

9. They do not get involved in useless behavior and speech;

10. They read, practise and preach the Word of Allah;

11. They are spiritual leaders for their families.

“And the servants of the Beneficent are they who walk on the earth in humility, and when the ignorant address them, they say, Peace!
And they who pass the night prostrating themselves before their Lord and standing.
And they who say: Our Lord, avert from us the chastisement of hell; surely the chastisement thereof is a lasting evil: it is surely an evil abode and resting-place!
And they who, when they spend, are neither extravagant nor parsimonious, and the just mean is ever between these.
And they who call not upon another god with Allah and slay not the soul which Allah has forbidden, except in the cause of justice, nor commit fornication;
and he who does this shall meet a requital of sin.
The chastisement will be doubled to him on the day of Resurrection, and he will abide therein in abasement;
except him who repents and believes and does good deeds; for such Allah changes their evil deeds to good ones.
And Allah is ever Forgiving, Merciful.
And whoever repents and does good, he surely turns to Allah a (goodly) turning.
And they who witness no falsehood, and when they pass by what is vain, they pass by nobly.
And they who, when reminded of the messages of their Lord, fall not down thereat deaf and blind.
And they who say, Our Lord, grant us in our wives and our offspring the joy of our eyes, and make us leaders for those who guard against evil.” (Quran, 63:74)

Ahmad Jhawnie

 

Ware dienaren van de Heer

In de Koran hoofdstuk 25:63-74 vinden we o.a. de volgende kenmerken van de ware dienaren van Allah:

1. Ze zijn bescheiden (noch arrogant noch kruiperig).

2. Ze doen ‘s nachts vrijwillige gebeden (en smeekgebeden, meditaties).

3. Ze zijn matig in hun uitgaven (noch verkwistend noch gierig).

4. Ze stellen geen enkel schepsel (bijv. engelen, profeten) in welk opzicht dan ook gelijk aan Allah.

5. Ze plegen geen moord (dan alleen bijv. uit noodweerexces).

6. Ze plegen geen zinaa (overspel; ontucht) en wonen niet ongehuwd samen.

7. Ze zijn standvastig in hun geloof en goede daden, en tonen berouw voor de slechte daden.

8. Ze leggen geen valse getuigenissen af.

9. Ze houden zich niet bezig met nutteloze zaken en praatjes.

10. Ze lezen, praktiseren en verspreiden het Woord van Allah.

11. Ze zijn een spiritueel leider voor hun gezin.

"En de dienaren van de Erbarmer zijn degenen die de aarde bewandelen in nederigheid, en wanneer de onwetenden hen aanspreken, dan zeggen zij, Vrede!
En degenen die ter aarde geworpen en staande voor hun Heer de nacht doorbrengen.
En degenen die zeggen: Onze Heer, wend de straf van de hel van ons af; waarlijk is de straf daarvan een blijvend kwaad: het is waarlijk een slechte verblijf- en rustplaats!
En degenen die, wanneer zij uitgeven, noch verkwistend zijn noch gierig, en de rechtvaardige middenweg bevindt zich daar altijd tussen.
En degenen die naast Allah geen andere god aanroepen en die geen ziel doden van wie Allah dit verboden heeft, behalve om een gerechtvaardigde zaak, noch ontucht plegen;
en degene die dit doet zal een vergelding van zonden zien.
De straf zal voor hem worden verdubbeld op de dag van de Opstanding, en daarin zal hij verblijven in vernedering;
behalve degene die berouw toont en gelooft en goede daden doet; voor hen verandert Allah hun kwade daden in goede.
En Allah is immer Vergevensgezind, Barmhartig.
En wie berouw toont en goeddoet, hij wendt zich waarlijk tot Allah met een (goede) wending.
En degenen die geen getuige zijn van onwaarheid, en wanneer zij voorbijgaan aan wat ijdel is, dan gaan zij grootmoedig voorbij.
En degenen die, wanneer zij worden herinnerd aan de boodschap van hun Heer, daardoor niet doof en blind neervallen.
En degenen die zeggen, Onze Heer, schenk ons in onze echtgenotes en ons nageslacht de vreugde van onze ogen, en maak ons tot leiders voor degenen die zich hoeden voor het kwaad. (Koran, 63:74)

Ahmad Jhawnie