Love for our fellow men

Islam
And of them is he who is foremost in deeds of goodness by Allah’s permission. That is the great grace. (Quran, 35:32)

No one of you is a believer until he desires for his brother that which he desires for himself.
Hadith

Buddhism
Hurt not others in ways that you yourself would find hurtful.
Udana-Varga 5,1

Christianity
All things whatsoever ye would that men should do to you, do ye so to them; for this is the law and the prophets.
Matthew 7:12

Confucianism
Do not do to others what you would not like yourself. Then there will be no resentment against you, either in the family or in the state.
Analects 12:2

Hinduism
This is the sum of duty: do naught onto others what you would not have them do unto you.
Mahabharata 5, 1517

Judaism
What is hateful to you, do not do to your fellowman. This is the entire Law; all the rest is commentary.
Talmud, Shabbat 3id

Taoism
Regard your neighbor's gain as your gain, and your neighbor's loss as your own loss.
Tai Shang Kan Yin P'ien

Zoroastrianism
That nature alone is good which refrains from doing another whatsoever is not good for itself.
Dadisten-I-dinik, 94,5

Source: www.divinehumanism.org

Liefde voor onze medemens

Islam
Onder hen is degene die, met de toestemming van Allah, voortvarend is met goede daden. Dat is de grote goedgunstigheid. (Koran, 35:32)

Niemand van u is een gelovige, zolang hij niet voor zijn broeder wenst wat hij voor zichzelf wenst.
Hadith

Boeddhisme
Kwets anderen niet op manieren, die u zelf als kwetsend zou ervaren.
Udana-Varga 5,1

Christendom
Alle dingen dan, die gij wilt, dat u de mensen zouden doen, doet gij hun ook alzo; want dat is de wet en de profeten.
Mattheüs 7:12

Confucianisme
Doe anderen niet aan wat u niet voor uzelf zou willen. Dan zal er geen rancune tegen u zijn, noch vanuit de familie, noch vanuit de staat.
Analects 12:2

Hindoeïsme
Dit is de belangrijkste verplichting; doe anderen niet aan wat u niet wilt dat zij u aandoen.
Mahabharata 5, 1517

Jodendom
Dat wat u akelig vindt, doe dat uw medemens niet aan. Dit is de gehele Wet; de rest is een uitleg daarvan.
Talmud, Shabbat 3id

Taoïsme
Beschouw het voordeel van uw buren als dat van uzelf, en zijn verlies als uw eigen verlies.
Tai Shang Kan Yin P'ien

Zoroastrisme
Slechts de natuur is goed; die weerhoudt zich ervan om anderen iets aan te doen wat die niet voor zichzelf zou willen hebben.
Dadisten-I-dinik, 94,5

Bron: www.divinehumanism.org